kunit_tool: refactored kunit_tool for adding subcommands Cleaned up kunit_tool a bit to make adding subcommands easier. Also added some tests. Google-Bug-Id: 117125357 Signed-off-by: Brendan Higgins <brendanhiggins@google.com> Change-Id: Ic032bb64c33f6f9a70b51a191caa7019eecdff02